Figlio della Luna, Quale versione?

“Figlio della Luna” è una canzone che mi è piaciuta moltissimo fin dal momento in cui l'ho sentita la prima volta.
Portata al successo dal gruppo spagnolo Mecano, la canzone è famosa al punto che sono state fatte parecchie cover; ve ne propongo alcune:

questa è Figlio della Luna versione in italiano cantata dagli stessi Mecano


questa invece è Hijo de la Luna rifatta nella lingua originaria spagnola, dai tedeschi Lyriel


quest'altra è Kuunpoika, la versione finlandese da parte di Katra


Quale preferite?
Votate!

P.s.: sono graditi i post di conferma, grazie.

Per il voto ho bisogno di risentire la canzone con calma ... non sono un esperto ... a presto... la canzone è di mio gradimento....

Mi piace molto la voce Katra... (genere gothic metal melodico?) mi sto appassionando a questo genere di musica, anche le mie orecchie aprezzano.
Mentre i Lyriel.... la canzone in spagnolo rende molto (un pò rock , un pò metal, un pò pop?) bella voce anche qui della cantante.
Figli della luna dei Mecano pop le mie orecchie hanno sempre aprezzato questo genere musicale, musica per le mie orecchie...
Rullo di tamburi il mio voto va ai Mecano con un dubbio ...
La canzone è meravigliosa

Esattamente; sono vicini a quel genere.

Voto quella dei Mecano, perchè ci sono affezionato.

Miglior testo: Figlio della Luna (anche perché è l'unico che capisco);
miglior arrangiamento: quello folk dei Lyriel;
miglior voce: quella di Katra.

Quindi per me l'ideale sarebbe: il testo in italiano, arrangiato dai Lyriel, e cantato da Katra.

evviva

miglior arrangiamento: quello folk dei Lyriel;

[/QUOTE]
Come Folk
Con musica Folk ho sempre pensato che il genere musicale si riferisse alla” musica popolare” accompagnata da balli popolari e strumenti quali cornamuse, violini,fisarmonica, mandolini ecc… un pò country...
Ho sempre diviso la musica in:
Classica,rock, pop, rap,blues,metal,gothic,jezz,punk,folk country...
Melko

[QUOTE=Melko,17/10/2009, 12:35]

Ma come non conosci il fillandese? lingua parlata da almeno 6 milioni di persone
0: nolla -1: yksi 2: kaksi 3: kolme 4: neljä 5: viisi 6: kuusi 7:seitsemän 8:kahdeksan 9: yhdeksän 10: kymmenen ....
Kyllä: sì
En/et/ei/emme/ette/eivät: no (cambia a seconda della persona)
Hei!: ciao!
Terve!: salve!
Hyvää päivää!: buon giorno!
semplice no
Forse è ascoltare meglio la voce di Katra che è meglio

Hai dimenticato kiitos (grazie).


Il Folk non è solo “ballabile”, esiste anche un Folk più melodico, a questo si ispirano i Lyriel, facendo riferimento anche al medioevo; fanno uso di violini e violoncelli.
È un gruppo giovane; approfondiscili, meritano!
I loro album:
Prisonworld (2005)
Autumntales (2006)

Eipä kestä: di niente, Prego
Siamo pronti ad andare in finlandia


brrrrrrrr !!! che freddo nella Lapponia finlandese.
Santa Claus ovvero Babbo Natale ci aspetta